使い方
・登録されている例文がランダムに表示されます。
・例文は単語の並び順がバラバラな状態で表示されます。
・単語を順番どおりにクリックして、元の並び方に戻してください。

JavaScript必須。あなたのブラウザで動かなかったらごめんなさい。
あとは大体見ての通りです。

ゲームじゃないのでタイムや点数などの記録をつけたり勝ち負けの判定をするなどの機能はついてません。
ひたすらフレーズの反復練習をするためのツールです。
記録や勝ち負け判定が必要な場合は、お手元に紙と鉛筆を用意するなどして工夫してください。

デフォルトで「答え」が見えてますが、暗記度の判定が目的ではないということです。必要に応じて非表示にすることもできます。
F5キーで画面を更新すれば「並び替え」をしなくても次の例文が表示されます。 「正解」を声に出して読むだけ、というような使い方でもいいかもしれません。各自工夫してご活用いただければ幸いです。

なお、日本人には馴染みが少ないと思われる文字には発音のカナ表示が設定されていますが、 あくまで目安です。正確な発音を知る必要がある場合はネイティブとお友達になって発音してもらってください。